VTE-COS Delphi Survey

This survey asks for your opinions about what is important to measure in future research on treatments for blood clots in the veins, known by researchers as venous thromboembolism, or VTE.

English video: A short YouTube video explains the research and how the results will be used:
https://youtu.be/Tt_NHbSdkds

Consent

This is a research project that was reviewed and approved by the Ottawa Health Science Network Research Ethics Board.

The survey has two parts that are to be completed approximately 3–6 weeks apart. Participation is voluntary and you may stop the survey after you have started. If you wish to withdraw from receiving future survey-related emails, or to remove your previous survey responses, contact canvector-cos@ohri.ca

For patients: Deciding not to take part or deciding to leave the study later will not result in any penalty or affect current or future health care.

Privacy

Instead of your name, a unique number will be assigned to identify you. Survey data will be stored on a secure server at the Ottawa Hospital Research Institute in Ottawa, Canada. Your email address will be used to register for the survey and it will be saved in a separate database from your survey responses. An email address is required to send the invitation for the second part of the survey.

After you complete both parts of the survey, your email address will be deleted. As required by the Ethics Board that approved the study, all survey data will be stored for 10 years, then it will be deleted.

Enquête VTE-COS Delphi

Cette enquête demande votre avis sur ce qu’il est important d’évaluer dans les recherches futures sur les traitements des caillots sanguins dans les veines, connus par les chercheurs sous le nom de maladie veineuse thromboembolique, ou VTE en anglais.

Vidéo française : une courte vidéo YouTube explique la recherche et la manière dont les résultats seront utilisés  :
https://youtu.be/hGhVvYGThIc

Consentement

Il s’agit d’un projet de recherche qui a été examiné et approuvé par le Conseil d’éthique de la recherche du réseau des sciences de la santé d’Ottawa.

L’enquête est composée de deux parties qui doivent être complétées à environ 3 à 6 semaines d’intervalle. La participation est volontaire et vous pouvez quitter l’enquête après avoir commencé. Si vous souhaitez cesser de recevoir des courriels liés à l’enquête ou supprimer vos réponses à l’enquête précédente, contactez canvector-cos@ohri.ca

Aux patients : Le fait de ne pas prendre part ou de quitter l’étude plus tard n’entraînera aucune pénalité ni n’affectera les soins de santé reçus ou futurs.

Confidentialité

Au lieu de votre nom, un numéro unique vous sera attribué pour vous identifier. Les données de l’enquête seront stockées sur un serveur sécurisé à l’Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa à Ottawa, au Canada. Votre adresse courriel sera utilisée pour vous inscrire à l’enquête et elle sera enregistrée dans une base de données distincte de vos réponses à l’enquête. Une adresse courriel est nécessaire pour envoyer l’invitation à la deuxième partie de l’enquête.

Après avoir terminé les deux parties de l’enquête, votre adresse courriel sera supprimée. Comme l’exige le comité d’éthique qui a approuvé l’étude, toutes les données de l’enquête seront conservées pendant 10 ans, puis elles seront supprimées.